从前,有一位美丽的公主。
在公主住的王宫里,有一片阴凉的树荫,树荫下,有个古井。
天热的时候,小公主经常在树荫下玩金球。
这里很凉快,玩累了,她就用冰凉的井水洗脸,坐在树下乘凉。
有一次,她的金球不小心掉进井里,她哭了,因为这是她最喜欢的金球。
小公主正哭着,忽然有人说:“别哭,我可以帮你把金球捞起来。”
小公主一看,是只青蛙。
小公主说:“真的吗?太好了,我会报答你的,你要金银珠宝都可以。”
青蛙说:“我不要金银珠宝,我只想公主能在我的额头吻一下。”
小公主心想:“让我吻一只丑陋的青蛙,这不是为难我吗?但我先答应它,等它把球拿上来再说。”
于是公主就答应了青蛙,等它把球拿上来后,就吻它一下。
青蛙高兴地跳下井,很快把金球拿上来了。
公主高兴极了,她拿着金球就跑。
青蛙在后面喊:“公主,你刚才答应吻我一下,你还没做呢!”
但公主头也不回,完全不理会。
下午的时候,公主和国王、王后正在喝下午茶,忽然有人在敲门。
小公主跑过去开门一看,是那只青蛙。
她立即把门关上。
国王和王后赶紧问怎么回事,公主就把发生的事告诉了他们。
国王说:“你答应青蛙,吻它一下,怎么能不做呢?”
公主说:“可是它是只丑陋的青蛙,我不想吻他。”
国王说:“既然你不想吻它,就不该骗他,只想利用它给你拿金球,现在去开门,吻它一下,兑现你的承诺。”
国王又说:“我不是一直对你说,做人要讲信用,你想想,如果你是那只青蛙,这时是不是觉得自己受了欺骗,很伤心呢?”
小公主想了想,假如自己是青蛙,的确很难过,感觉受了骗。
于是公主打开了门,对青蛙说:“刚才是我不对,我不该不守承诺。”
公主在青蛙头上吻了一下。
这时奇迹发生了,青蛙变成一位英俊的少年。
原来,他是邻国的王子,由于得罪了巫婆,巫婆就把他变成青蛙。
公主真诚的吻解开了这个咒语。
后来公主和王子结了婚,和王子一起回国了。
青蛙王子和铁胸亨利
从前,有个国王,他有个小女儿,是最美丽的公主。
小公主经常去王宫森林的古井边玩金球,这里又安静又清凉。
有一天,她的金球不小心掉进了井里。
小公主伤心地哭了,越哭越大声。
这时,却听一个声音说:“小公主,别哭了,我可以帮你把金球拿上来。”
小公主一看,只见井里冒出一只青蛙。
她说:“啊,你是游泳好手,快帮我把球拿上来吧,你要什么我都给你,你要金银还是首饰?还是我的皇冠?”
青蛙摇摇头说:“我不要这些,我希望和公主做朋友,一起玩,一起吃饭睡觉,你能答应吗?”
小公主心想:我怎么能跟一只丑陋的青蛙一起吃饭睡觉?但我先假装答应它,骗它把球给我拿上来再说。”
于是小公主假装答应了。
青蛙信以为真,很快把金球拿上来了。
没想到小公主拿着金球就跑,任凭青蛙怎么喊都不回头。
可怜的青蛙只好回到井里。
第二天,小公主和国王一起用餐,就听到外面有人敲门。
小公主打开门一看,竟是那只青蛙,她立即把门关了。
国王问她怎么回事,小公主把事情的来龙去脉说了。
国王严肃地说:“你怎么能不守承诺?快去开门!”
小公主只好打开门,那只青蛙立即跟了进来。
来到餐桌旁,它又对小公主说:“请把我抱起来坐在你旁边吧!”
小公主一百个不愿意,但国王严肃地看着她,她只好把青蛙抱到她旁边的椅子上。
青蛙又说:“把你的小金盘子推过来一点,我们一起吃饭吧!”
小公主只好照做。
青蛙吃得津津有味,小公主却什么都吃不下。
吃完后,青蛙又说:“该睡觉了,把我抱到你房间的小床上,我们一起休息吧!”
小公主一听,立即哭了,她不想让青蛙睡她的小床。
国王却教导说:“你需要帮助时,有人帮了你,无论他是谁,哪怕是只青蛙,你都不该嫌弃它。”
小公主只好拎起青蛙,把它带到她房间里。
但她没让青蛙上床,而是把它放在角落里。
当她躺在床上要睡觉时,青蛙说:“我累了,我也要睡觉,把我抱到床上吧,否则我去跟国王说。”
小公主怒了,她拎起青蛙向墙上摔去,又说:“闭嘴吧!你这只丑青蛙!”
没想到,青蛙一落地,竟变成英俊的王子,公主一下就喜欢上了。
原来,王子被恶毒的巫婆变成了青蛙,只有公主才能救他。
国王让他们结了婚。
第二天一早,王子忠诚的仆人亨利,驾着华丽的马车等在王宫前,他是来接王子和公主回国的。
马车向回国的路上跑去,一路上却听到咣当当的声响。
王子问:“亨利,是不是马车坏了?我好像听到零件掉落的声音?”
亨利说:“不是的,王子,掉的是我胸口的铁箍。您被巫婆变成青蛙后,我别提多伤心难过了,我怕我的心过度悲痛而破碎,就让人在胸口箍了三道铁箍。如今您变回王子,还娶了小公主,我为您高兴,胸口的铁箍也一个个掉落了。”
Leave a Reply