為了尋找長在樹上的藍寶石，救活小飛，灰姑娘穿上蟬仙子的翅膀，立即覺得身輕如燕，她急急往寶藏森林飛去。

飛過一座山時她卻迷了路，怎麼都走不出山。

正當灰姑娘不知道怎麼辦時，忽然，她聽到一聲“哎呀！”

她一看，原來是個小矮人跌倒了。

灰姑娘趕緊把他扶起來，仔細看了看，又說：“老爺爺，你的腿摔腫了，快坐下，我去摘些草藥給您敷上。”

灰姑娘敷好草藥，小矮人微笑著說：“姑娘，你真是個好心人，可是，你怎麼走進這座山？這山進得來，出不去啊。”

“老爺爺，我正想問你，為什麼怎麼走都走不出這座山？我要去寶藏森林，您知道在哪裡嗎？”

沒想到小矮人一聽她要去寶藏森林，立即變了臉色，冷冷說：“我當然知道寶藏森林在哪裡，可我不會告訴你，想去那裡的人，無非是貪財的人！”

灰姑娘一聽他知道，驚喜地說：“您知道？老爺爺，我不是貪財的人，我是為了救人……”

小矮人打斷說：“別找藉口了！”

任憑灰姑娘怎麼求，小矮人都置之不理，最後還背過身去。

灰姑娘只好歎口氣說：“老爺爺，那你要自己保重，我走了。”

灰姑娘告別了小矮人，繼續尋找出山的路，她摸著魔法棒說：“小飛，放心，我灰姑娘不會退縮，一定會救活你的！”

沒想到小矮人聽到了，在後面大喊：“什麼？你是灰姑娘？給我回來！”

灰姑娘困惑地轉過身。

“你怎麼不早說你是灰姑娘？差點誤會了，我早聽說有個會魔法的灰姑娘，幫助了很多人，你要去寶藏森林，我肯定幫你的呀，但寶藏森林危險重重，有毒蛇、老虎、精靈守著，你去幹什麼呢？”

灰姑娘於是把要讓魔法棒復活，以及要救出被巫婆變成小鳥的孩子的事說了。

“老爺爺，一切都順利，但到了這裡，卻怎麼都走不出這座山。”

小矮人說：“你走不出這座山，是因為寶藏森林快到了，作為守護寶藏森林的屏障，這座山被施了魔咒，基本上到了這座山，就沒人能往前走了，不過，你遇到我就不同了。”

他拿出一個手環。

“只要你帶上這個手環，就不會受咒語迷惑，能順利走出山。”

灰姑娘高興地接過手環，感謝了小矮人就要走。

“慢著！我還沒說完呢，你怎麼這麼急？剛才我說森林有毒蛇和老虎，”他拿出一包誘餌，一片麵包，“只要你把誘餌給毒蛇吃，把麵包給老虎吃，他們就會自動走開，放你過去。”

灰姑娘感謝了小矮人，拿著他贈送的東西，果然終於飛出了山。

她看到前面的森林金光萬丈，知道那就是寶藏森林，救活小飛在望，她不禁露出笑容，加快速度往寶藏森林飛去。